ევროკავშირი აპირებს აქტიურად განავითაროს მჭიდრო პარტნიორობა კანადასთან, მაგრამ მათ ექნებათ ნაკლებად ფორმალური სტატუსი, ვიდრე ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა შესთავაზა სექტემბერში. ევროპარლამენტში ყოველწლიურ გამოსვლაში მან გამოაცხადა თავისი განზრახვა, რომ ჩრდილოეთ ამერიკის ქვეყანა ევროპული ბლოკის „ასოცირებულ წევრად“ აქციოს, რამაც მისი ზოგიერთი ქვეყანა გააკვირვა. მაგრამ ახლა ევროკავშირმა მიატოვა ეს ტერმინი, იტყობინება Politico.
ევროკავშირი-კანადის სამიტისთვის მომზადებული კომუნიკის უახლესი ვერსიით, რომელიც გამოცემამ განიხილა, გადაწყდა, რომ არ განვითარებულიყო „ასოცირებული წევრობის“ იდეა. დიპლომატების თქმით, ქვეყნების ჯგუფი, მათ შორის გერმანია, საბერძნეთი და საფრანგეთი, ეწინააღმდეგებოდა ასეთი სტატუსის ხსენებას ერთობლივ განცხადებაში, რომელიც გამოქვეყნდება მონრეალში.
დოკუმენტში ახლა საუბარია „მზარდი მჭიდრო თანამშრომლობაზე“, მაგრამ ბრიუსელი აგრძელებს ოტავას მოწვევას, რათა მნიშვნელოვნად გააფართოვოს პარტნიორობა.