პუტინის ოცნება, რომელიც გულისხმობს აშშ-სა და ევროპის ტრანსატლანტიკური ერთიანობის ჩამოშლასა და ერთმანეთში გაუცხოების შეტანას, ამერიკის სახელმწიფო მდივანმა რამდენიმე საათის წინ მიუნჰენის კონფერენციის დროს თავის ისტორიულ გამოსვლაში ჩამოამსხვრია.
მარკო რუბიო ევროპისა და ამერიკის ერთიანობაზე:
“ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია თქვენი და ჩვენი მომავალი. და თუ ხანდახან ვკამათობთ, ჩვენი უთანხმოება მომდინარეობს ევროპის მიმართ ღრმა ზრუნვის გრძნობიდან, რომელთანაც დაკავშირებულნი ვართ — და არა მხოლოდ ეკონომიკურად ან სამხედრო თვალსაზრისით. ჩვენ დაკავშირებულნი ვართ სულიერად და კულტურულად.”
“ჩვენ გვსურს, რომ ევროპა იყოს ძლიერი. ჩვენ გვწამს, რომ ევროპამ უნდა გადაირჩინოს თავი, რადგან გასული საუკუნის ორი დიდი ომი ისტორიის მუდმივ შეხსენებად გვევლინება. საბოლოო ჯამში, ჩვენი ბედი გადაჯაჭვულია და ყოველთვის გადაჯაჭვული იქნება თქვენს ბედთან.”
“დეინდუსტრიალიზაცია არ ყოფილა გარდაუვალი. ეს იყო გაცნობიერებული პოლიტიკური არჩევანი — ათწლეულების განმავლობაში მიმდინარე ეკონომიკური წამოწყება, რომელმაც ჩვენს ერებს სიმდიდრე და ძალა გამოაცალა. მასობრივი მიგრაცია არ ყოფილა და არც არის მცირე მნიშვნელობის მქონე მეორეხარისხოვანი საკითხი. ეს იყო და კვლავაც რჩება კრიზისად, რომელიც გარდაქმნის და დესტაბილიზაციას უქმნის საზოგადოებებს მთელ დასავლეთში.”
“ერთად ჩვენ შეგვიძლია არა მხოლოდ დავიბრუნოთ კონტროლი ჩვენს ინდუსტრიებსა და მიწოდების ჯაჭვებზე, არამედ მივაღწიოთ კეთილდღეობას იმ სფეროებში, რომლებიც განსაზღვრავენ 21-ე საუკუნეს, მაგრამ ჩვენ ასევე უნდა დავიბრუნოთ კონტროლი ჩვენს ეროვნულ საზღვრებზე. ეს არ არის ქსენოფობიის გამოვლინება. ეს არ არის სიძულვილი. ეს არის ეროვნული სუვერენიტეტის ფუნდამენტური აქტი და ამის შეუსრულებლობა არ არის მხოლოდ ჩვენი ხალხის წინაშე არსებული ყველაზე საბაზისო მოვალეობის უარყოფა. ეს არის გადაუდებელი საფრთხე ჩვენი საზოგადოებების სტრუქტურისთვის და თავად ჩვენი ცივილიზაციის გადარჩენისთვის.”
“ჩვენ არ გვჭირდება უარი ვთქვათ საერთაშორისო თანამშრომლობის იმ სისტემაზე, რომელიც თავადვე შევქმენით და არც ძველი წესრიგის იმ გლობალური ინსტიტუტების დაშლა გვჭირდება, რომლებიც ერთად ავაშენეთ. მაგრამ მათ სჭირდებათ რეფორმა. მაგალითად, გაეროს ჯერ კიდევ აქვს უზარმაზარი პოტენციალი, იყოს სიკეთის ძალა მსოფლიოში, მაგრამ ჩვენ ვერ უგულებელყოფთ იმ ფაქტს, რომ დღეს ჩვენს წინაშე არსებულ ყველაზე მწვავე საკითხებზე მას არ შემოუთავაზებია რეალური პასუხები და ფაქტობრივად, არანაირი როლი არ უთამაშია. მან ვერ გადაჭრა ომი ღაზაში. ამის ნაცვლად, სწორედ ამერიკულმა ლიდერობამ გაათავისუფლა ტყვეები ბარბაროსებისგან და ხელი შეუწყო მყიფე ზავის დამყარებას. მას არ გადაუჭრია ომი უკრაინაში. ამერიკული ლიდერობა — და პარტნიორობა ბევრ იმ ქვეყანასთან, რომლებიც დღეს აქ არიან წარმოდგენილნი — გახდა საჭირო იმისათვის, რომ ორივე მხარე მოლაპარაკების მაგიდასთან დაესვა ჯერ კიდევ ბუნდოვანი მშვიდობის ძიებაში.”
“ჩვენ აღარ შეგვიძლია უფლება მივცეთ მათ, ვინც აშკარად და ღიად ემუქრება ჩვენს მოქალაქეებს და საფრთხეს უქმნის გლობალურ სტაბილურობას, ამოეფარონ საერთაშორისო სამართლის აბსტრაქციებს, რომლებსაც თავადვე სისტემატურად არღვევენ. ეს არის გზა, რომელსაც ტრამპი და შეერთებული შტატები დაადგნენ. ეს არის წინსვლის გზა.”
“ჩვენ გთხოვთ თქვენ აქ, ევროპაში, შემოგვიერთდეთ ამ გზაზე. ეს არის გზა, რომელიც ადრე ერთად გავიარეთ — და ვიმედოვნებთ, რომ კვლავ ერთად გავივლით. ჩვენ არ გვსურს, რომ ჩვენი მოკავშირეები დატყვევებულნი იყვნენ დანაშაულის გრძნობითა და სირცხვილით. ჩვენ გვსურს მოკავშირეები, რომლებიც ამაყობენ თავიანთი კულტურით და თავიანთი მემკვიდრეობით...”
“ჩვენ არ გვაქვს ინტერესი, ვიყოთ დასავლეთის მართვადი დაცემის თავაზიანი და მოწესრიგებული მომვლელები.ჩვენთვის, ამერიკელებისთვის, ჩვენი სახლი შეიძლება დასავლეთ ნახევარსფეროში იყოს, მაგრამ ჩვენ ყოველთვის დავრჩებით ევროპის შვილებად”.
რუბიო ევროპელებს:
“და მე დღეს აქ ვარ იმისთვის, რომ მკაფიოდ განვაცხადო: ამერიკა აყალიბებს გზას კეთილდღეობის ახალი საუკუნისკენ — და ჩვენ კიდევ ერთხელ გვსურს ამის გაკეთება თქვენთან, ჩვენს ძვირფას მოკავშირეებთან და უძველეს მეგობრებთან ერთად. გუშინდელი დღე დასრულდა. მომავალი გარდაუვალია და ჩვენი საერთო ბედისწერა გველოდება.”
